Stripe, Square, and PayPal all offer invoicing features, but they vary in terms of customization and branding. If you’re doing freelance or B2B work, I’d look into some of the developer notes on
PIQ. They go into how to use APIs to generate invoices dynamically and include metadata, plus how to automate follow-up reminders via backend scripts.